Administrator Web

La Cattedrale dell’Incoronazione è il primo importante luogo di culto costruito in Transilvania dopo l’Unione del 1918. La chiesa ortodossa venne costruita appositamente per l’incoronazione dei Re della Grande Romania, Ferdinando e Maria, il 15 ottobre 1922. La prima pietra dell’edificio fu posta il 28 marzo 1921. I lavori effettivi per erigere la Cattedrale durarono circa 9 mesi. Dal punto di vista architettonico, la Cattedrale appartiene ad uno stile neobrancovenesc (stile locale nazionale) ed alla corrente nazionale di architettura promossa nei decenni del XX secolo. Il campanile, alto 52 metri, insieme alla croce, domina insieme al campanile della Cattedrale Cattolica, la vis [...]

L’edificio fu eretto nell’angolo nord-est della Fortezza, sopra la struttura di vecchie case nobiliari del XVI secolo. L’edificio sovrappone uno dei quattro lati della ex castro romano di Apulum, che aveva lo stesso allineamento della Fortezza medievale. L’edificio ha avuto nel corso del tempo destinazioni civili, ma anche militari. I nomi dell’edificio nel tempo sono collegati alle funzioni che ebbe o alle personalità che ospitò. Fu la Casa dei Sedili Sassoni nel momento in cui Alba Iulia rappresentò la capitale del Principato della Transilvania. Come altri edifici della città, venne trasformato in modo tale da riflettere l’importanza politica della città. Molto probabi [...]

La Caserma dei Pionieri venne costruita tra il 1897-1898 sul lato est dell’area che delineava la piazza della Fortezza. L’unità militare ricevette il nome dall’imperatore austriaco Franz Josef. Con la comparsa degli edifici che vennero disposti in modo indipendente sui quattro lati della caserma, si formò un grande cortile interno. L’edificio venne costruito sul luogo di un vecchio monastero e di una chiesa. Durante la Prima Guerra Mondiale, qui funzionò un grande deposito militare austro-ungherese. Nell’autunno dell’anno 1918, la caserma fu una delle prime e più importanti unità militari della Fortezza di Alba Iulia, prese dai militari romeni. L’edificio divenne poi la [...]

Costruita quasi 800 anni fa, la Cattedrale Arcivescovile Romano - Cattolica è la più antica cattedrale della Transilvania, tuttora funzionante, nonché il più antico edificio di Alba Iulia e del distretto di Alba. È da secoli l’edificio più alto di Alba Iulia e del distretto di Alba. La sua torre, insieme alla croce, misura 56,7 metri e domina la vista della città da lontano. La Cattedrale è considerata il terzo edificio religioso costruito sullo stesso sito. È costruita con blocchi di pietra provenienti dalle mura del castro costruito dai romani ad Apulum. I lavori iniziarono, molto probabilmente, nella metà del XIII secolo. Da un punto di vista architettonico, l’edificio in [...]

Il Palazzo vescovile si trova nell’angolo sud-ovest della Fortezza, vicino alla Cattedrale Romano-Cattolica. La storia del Palazzo è strettamente legata a quella di una importante istituzione che qui opera da secoli: la Diocesi Romano – Cattolica di Alba Iulia, elevata al rango di arcidiocesi nell’anno 1991. I momenti iniziali del Palazzo sono difficili da ricostruire. Le prime menzioni documentate che testimonino l’esistenza del Palazzo sono dell’anno 1287.  Molto probabilmente, l’edificio venne costruito in parallelo con la Cattedrale che si trova nelle immediate vicinanze. L’intera fila di edifici sul lato sud della Fortezza faceva parte dello stesso complesso che servi [...]

Nell’anno 2011, durante la riabilitazione della Fortezza, una scoperta casuale ha avuto quale conseguenza la ricerca archeologica dello spazio verde di fronte al Palazzo. Gli scavi hanno evidenziato le vestigia di una chiesa. Le dimensioni della chiesa sono 20 metri sull’asse est-ovest e 12 metri sull’asse nord-sud, con uno spessore delle mura di 1,2 metri. Secondo le interpretazioni degli specialisti, la chiesa apparteneva al periodo 950-1050. Il suo piano era a forma di croce greca inscritta, con una cupola sorretta da quattro pilastri. Da un punto di vista architettonico, la chiesa era una variante provinciale del piano bizantino  in „croce greca inscritta”, con una cupola s [...]

Alba Iulia è entrata alla fine del XVIII secolo, nella nuova era, quando la Transilvania venne conquistata dagli austriaci. Dopo che le autorità di Vienna decisero di costruire la Fortezza Alba Carolina, la città venne trasformata in una grande caserma. Una delle unità dell’esercito imperiale della Fortezza fu il deposito dei cereali. Il ruolo principale fu quello di procurare la farina e di produrre il pane per i soldati all’interno della fortificazione. Il ruolo secondario fu quello di deposito di approvvigionamento. Situato sul lato orientale della Fortezza, l’edificio in cui funzionò il deposito era grande, di forma quadrangolare, con un cortile interno. La parete del sud [...]

Il Commissariato di Guerra fu un’importante struttura all’interno del presidio austriaco della Fortezza Alba Carolina. Il suo ruolo fu sia militare, che economico e sociale: dal reclutamento dei soldati, ai problemi di costruzione e manutenzione, acquisti, contabilità e fino all’assistenza sanitaria. L’edificio del Commissariato fu uno dei primi progetti a portare la firma dell’architetto della Fortezza bastionata del XVIII secolo, l’italiano Giovanni Morando Visconti. A forma quadrata, l’edificio è massiccio, tipicamente militare, ma trasuda un certo prestigio. Le aperture delle finestre, probabilmente realizzate in una fase successiva alla prima fase della costruzione, c [...]

Costruito in pietra, con la forma ad arco di trionfo, la Prima Porta della Fortezza di Alba Carolina si trova alla base della terrazza, sulla quale venne eretta la fortificazione. È il primo punto di accesso al sito dal lato est. La Porta offre una vera e propria „lezione” aperta di storia sull’antichità, quella romana principalmente, la cui eredità è reclamata dall’Impero asburgico. Nella parte superiore sono collocate le statue di Marte - dio della guerra e Venere - dea della bellezza. Il monumento ha una ricca decorazione scultorea con le rappresentazioni in rilievo. Sul monumento sono raffigurati alcuni personaggi mitologici, quali: Enea, il leggendario fondatore di Roma; [...]

La Storia della Seconda Porta della Fortezza di Alba Carolina ha degli episodi tumultuosi. Il monumento ha cominciato ad essere annoverato tra le porte della fortezza solo dopo il 1935, quando fu demolito durante la costruzione nelle vicinanze dell'obelisco „Horea, Closca e Crisan”. La forma attuale della Porta è il risultato di un progetto di restauro completato nel 2009. Fino ad allora, solo un paio di pilastri e qualche cerniera ricordavano ai passanti del monumento. Nella nuova struttura sono stati ricollocati sui pilastri centrali degli atlanti originali, che fanno la guardia all'ingresso del Museo nazionale dell’Unione. Si tratta di due statue realizzate in antitesi in stile [...]

Situata sul lato orientale della Fortezza di Alba Carolina, la Terza Porta è il principale punto di accesso alla fortezza stessa. La Porta si trova proprio nella parte centrale del muro che collega i due bastioni della Fortezza: il bastione Santo Eugenio di Savoia ed il bastione della Transilvania. Il monumento, con la forma a doppio arco trionfale, si distingue per le sue dimensioni e per le ricche decorazioni. La grandezza della Porta è data anche dai pilastri della sua composizione, che la rafforzano, ma che le danno anche un aspetto ornamentale speciale. Nella parte superiore si trova la statua equestre dell'imperatore Carlo VI, durante  il cui regno venne costruita la Fortezza. [...]

„La Porta del Vescovo” e „La Nuova Porta” sono i nomi con cui la Quarta Porta della Fortezza Alba Carolina era conosciuta in passato. Il monumento ha la forma di un passaggio ad arco che attraversa il muro tra i due bastioni della Fortezza: il bastione dei Trinitari ed il bastione di Santo Michele e si trova al lato ovest della strada principale che attraversa la Fortezza. È l'unica porta con ricca decorazione scultorea tra le tre porte esistenti sul lato ovest della Fortezza. L’apertura della Porta è incorniciata da due statue che in linguaggio tecnico si definiscono atlanti, che rappresentano due uomini maturi, barbuti, avvolti in mantelli che coprono parzialmente la loro nud [...]

La Quinta Porta della Fortezza è uno degli ingressi secondari ed è situata nella parte occidentale della fortificazione. Nei secoli XVIII e XIX la Porta ebbe uno scopo pratico: garantire ai soldati l’uscita verso il campo di addestramento, che si trova nelle attuale Altopiano dei Romani. L’architettura della Porta è semplice. Il monumento ha la forma di un tunnel ad arco in mattone, con 15 metri di lunghezza, che funge da interfaccia tra il rivellino Santo Michele e la terza linea di difesa della fortificazione, chiamata controguardia. Attraverso questa rotta, nel 1919, il re Ferdinando e la regina Maria entrarono nella Fortezza, essendo questa la prima visita dei monarchi romeni ne [...]

La Sesta Porta è quella da cui entrarono il re Ferdinando e la regina Maria quando visitarono per la prima volta Alba Iulia, nel 1919. Sempre da questa Porta entrarono nel 1922 quando vennero incoronati Sovrani della Grande Romania. La Sesta Porta si trova sul lato ovest della Fortezza Alba Carolina, nella zone che costituisce la prima linea di difesa della fortificazione, chiamata controguardia. Il monumento è piccolo, costituito da due massicci pilastri di blocchi di pietra sovrapposti, senza elementi decorativi incorporati nel muro di mattoni. I restauratori hanno posizionato sui pilastri due palle di cannone inesplose, realizzate in pietra. I pilastri delimitano una carreggiata, att [...]

I bastioni sono sette e danno alla Fortezza di Alba Carolina la forma di una stella a sette angoli. Parliamo dei bastioni della Fortezza, che formano nella zona centrale „un’area di sicurezza” della fortificazione, la più importante e la più protetta. Eretto sul lato est della fortificazione, il Bastione San Capistrano è stato così nominato dagli austriaci da Giovanni da Capistrano, un monaco francescano italiano con una ricca attività religiosa, canonizzato nel 1690. I muri dei bastioni sono costruiti in mattone e terra, hanno una base di 2,5 metri di spessore e per il loro riempimento è stata utilizzata la pietra proveniente dalle rovine del castro romano Apulum. Ha una form [...]

Situata nel centro della città di Alba Iulia, la Casa Velican ha abbracciato la storia della Romania, sia prima del 1 Dicembre 1918, che nel successivo periodo. Uno dei criteri per la scelta della casa Velican quale sede per i leader politici della Transilvania fu il fatto che la famiglia Velican aveva vecchi rapporti con i combattenti per l’Unione della Transilvania con la Romania. Inoltre, l’edificio era confortevole. Camil Velican fu uno dei principali organizzatori locali della Grande Assemblea Nazionale di Alba Iulia, che decise l’Unione della Transilvania con la Romania. Nella sua casa si incontrarono i rappresentanti dei romeni della Transilvania, sia prima del 1 dicembre 19 [...]

È il posto nel cuore della Fortezza ove si incontrano ogni anno decine di migliaia di persone di tutte le età per godersi dei concerti pieni di ritmo. Qui, gli artisti romeni e stranieri ci dimostrano che la musica suona nel miglior modo nella Piazza della Fortezza. Se arrivate in questo spazio per un concerto, o semplicemente per socializzare o scattare delle foto, è necessario sapere che questa zona ha avuto una speciale importanza fin dai tempi dei Romani. Qui aveva la sede la XIII Legione Gemina, l'unica legione che rimase in Dacia durante l'occupazione romana. Le tracce della „Principia” sono valorizzate nel Museo romano con lo stesso nome, situato sul lato nord della Piazza. L [...]

Il nome della Piazza è dato dalla statua che si trova in mezzo ad essa e che rappresenta un batterista vestito nell’uniforme del XVIII secolo. È il luogo ove si può passeggiare, andare in bicicletta o con i pattini. La „Piazza” è in realtà lo spazio situato tra i due bastioni della Fortezza di Alba Carolina, situati sul lato nord della fortificazione: Santa Elisabetta e San Carlo. L'opera di fortificazione posta di fronte a loro verso nord si chiama rivellino e porta il nome di Elisabetta. Il nome del bastione San Carlo ci rimanda all’imperatore Carlo VI°, durante il cui regno venne eretta la Fortezza. Inoltre, il monogramma dell’imperatore d’Austria, avendo da una parte [...]

Nella Fortezza di Alba Iulia sono esistite, nel corso del tempo, due zecche: quella „vecchia” e quella „nuova”. La prima funzionò nel periodo in cui Alba Iulia fu, per quasi 150 anni, la capitale del Principato della Transilvania. Le prime emissioni monetarie con l’insegna della città risalgono all’inizio degli anni 1600, ai tempi del principe Gabriele Báthory. „La vecchia zecca” raggiunse il picco durante il suo successore, il principe Gabriele Bethlen, che emise una grande massa monetaria, tra cui anche dei pezzi d’oro. Dopo che gli austriaci presero la Transilvania, la zecca passò sotto la proprietà dell’Impero Asburgico. „La nuova zecca” era situata sul la [...]

Inaugurato nel 1887, l’albergo Hungaria fù a quel tempo il più importante edificio della cosiddetta „Città di Sotto”. La sua posizione era centrale nella Piazza della Città, sul lato ovest della stessa. L’albergo ha ospitato molti eventi politici e culturali. Il 30 novembre 1918 è stato il giorno in cui l’Hotel Hungaria abbracciò la storia della Romania. Nel ristorante dell’albergo, vennero negoziati e stabiliti gli articoli della Risoluzione dell’Unione, l’importante documento dell’Unione della Transilvania con la Romania. L’atto fù votato il giorno successivo, il 1 dicembre 1918, sempre ad Alba Iulia, nell’attuale Sala dell’Unione. Nella prima metà del XX [...]

Il monumento commemora l’esecuzione di Horea e Cloșca ad Alba Iulia nel 28 febbraio 1785.  L’iniziativa della costruzione del piccolo obelisco venne presa nel 1926 e questo fatto si trova inciso sul marmo sul piedistallo dell’obelisco. La collocazione del monumento sulla Collina delle Forche non fu una coincidenza: qui nel passato si trovava il luogo di esecuzione. La sua posizione, tuttavia, era sul altro lato della collina, verso sud, vicino al quartiere che oggi si chiama Partoș. Al momento dell’inaugurazione del monumento, non si era ancora al corrente delle informazione, quindi si credette che il luogo dell’esecuzione dei capi della Rivolta del 1784-1785 fosse vicino a q [...]