- Contact:
- +40 258 819 462
- office@apulum.ro
L’ÉGLISE EN BOIS „SAINT NICOLAS”
L’ÉGLISE ORTHODOXE LA „DESCENTE DU SAINT ESPRIT”
octobre 23, 2017
L’ÉGLISE EN BOIS “LA RÉSURRECTION DU CHRIST”
octobre 23, 2017L’ÉGLISE EN BOIS « SAINT NICOLAS »
Bâtie en 1768, dans le village Acmar de la commune Blandiana, elle fut abandonnée après la construction d’une église maçonnée.
Après 20 ans d’abandon, elle a été récupérée à l’initiative de l’évêque Emilian Birdas qui a décidé de la reconstituer dans l’enceinte de l’ancien ermitage Saint Jean le Baptiste. Par conséquent, l’édifice a été transféré en 1994 dans la Vallée du Curé (Valea Popii), sur l’emplacement actuel.
La construction en forme de nef, en poutres de chêne, est assise sur une fondation en pierre. Le long de son côté sud il y a une galerie extérieure soutenue par 12 piliers en bois; le parapet de la galerie, haut de 80 cm, est en planches chantournées.
La porte de l’entrée, en bois massif de chêne, se trouve sur le côté sud.
Dans le sanctuaire il y a trois fenêtres, dans la nef il y en a quatre; le narthex n’a pas de fenêtre. Sur le narthex s’élève la tour carrée se terminant par la petite terrasse pyramidale, avec toit de bardeaux.
L’ancienne peinture n’existe plus. La peinture actuelle, en fresque, a été réalisée par Vasile Lefter, dans la période 1996-1999. Dans la même période, le sculpteur Remus Dragomir a réalisé l’iconostase en bois de chêne selon le modèle transylvain de la sculpture en bois, tradition dans laquelle cette église s’inscrit en totalité. Les autres meubles de l’église ont été réalisés dans l’atelier du monastère.
Conseiller scientifique: Dr. Tudor Roșu
Traduction de textes en français: Livia-Cristina Boc, expert local, Mairie d’Alba Iulia
L’histoire de cette petite église en bois commence en 1768, à Acmar, petit village de la commune de Blandiana. Elle fut abandonnée après la construction d’une église en pierres dans ce même village. Après 20 ans d’oubli, en 1994, elle fut déplacée et remise en valeur à l’initiative d’Emilian Birdas, évêque orthodoxe d’Alba Iulia, du moment. Actuellement elle se trouve à Valea Popii, un endroit près de la ville.
La construction a la forme d’un bateau, avec des poutres en bois de chêne et des piliers qui reposent sur une petite fondation de pierre. Au sud, sur toute la longueur, une véranda ouverte avec 12 piliers en bois permet l’entrée dans l’église, par une grande porte de chêne.
Les murs de l’autel et du naos ont trois respectivement quatre fenêtres, tandis que le pronaos très sombre, n’a aucune. L’église est surmontée d’une tour à base carrée qui se termine avec un grand toit pyramidal qui comprend un plus de la couverture, la charpente qui la porte et le revêtement en tuiles.
L’ancienne peinture du XVIIIe siècle, n’existe plus. Toutefois l’église est décorée par la peinture en fresque, réalisée par Vasile Lefter, entre 1996 et 1999 et par l’iconostase sculpté en bois de chêne, l’œuvre du sculpteur Remus Dragomir. Ainsi l’église s’inscrit l’intégralement dans la tradition et le savoir des artisans transylvaine qui travaillaient le bois.
