- Contact:
- +40 258 819 462
- office@apulum.ro
LA PLACE DU TAMBOUR
LA PORTE DES MONNAIES
octobre 23, 2017
LA PLACE D’ARMES
octobre 23, 2017LA PLACE DU TAMBOUR
La place prend son nom de la statue qui s’y trouve au milieu. En fait, la place représente l’espace entre les bastions Sainte Elisabeth et Saint Charles avec, en face, vers le nord, le ravelin Saint Elisabeth. Cette zone est devenue accessible au public ces dernières années à peine, après les projets de réhabilitation de la citadelle.
Ces deux bastions qui surveillent la place ont des côtés qui dépassent 100 mètres, disposées en angle aigu de 80 degrés à peu près. La courtine (le mûr droit entre deux bastions) dépasse 100 mètres. Comme chez les autres bastions et courtines, la hauteur dépasse 10 mètres.
Le bastion Saint Charles porte ce nom en honneur de l’empereur Charles VI (1711-1740), au temps duquel la citadelle a été construite ; le bastion Sainte Elisabeth a été dédié à l’épouse de Charles VI, la belle impératrice Elisabeth Christine (la mère de sa, plus célèbre encore, fille, Marie Thérèse et la grand-mère de la fameuse reine de la France, Marie Antoinette). Les saints du même nom, qui, en fait, donnent le nom des bastions, sont Carlo Borromeo, le cardinal du XVIème siècle renommé pour ses efforts dans le domaine de la Contre-Réforme, et Sainte Elisabeth, la mère de Jean le Baptiste.
Au sommet de chaque bastion on retrouve des groupes sculpturaux, encadrant des blasons et des inscriptions se rapportant au patron de chaque bastion. Les sculptures ont des thèmes mythologiques, avec des êtres fabuleux et des figures grotesques, des décorations florales et végétales. Les plateformes placées sur le couronnement de tous les bastions ont été prévues avec les statues des saints qui donnent leurs noms aux bastions. Une représentation de la Sainte Elisabeth a été placée sur la plateforme de son bastion, sans avoir des informations concernant l’aspect de la statue qui s’y trouvait il y a 300 ans (cela au cas où elle a, réellement, existé à cette époque-là).
Conseiller scientifique: Dr. Tudor Roşu
Traduction de textes en français: Livia-Cristina Boc, expert local, Mairie d’Alba Iulia
Le nom de la place est donné par la statue récemment dressée, qui représente un tambour vêtu de l’uniforme militaire de XVIIIème siècle. Placé du côté nord de la fortification, entre les bastions Sainte Elisabeth et Saint Charles, la Place du Tambour, fait face au ravelin Sainte Elisabeth. Le nom du bastion Saint Charles renvoie à l’empereur des Habsbourg, Charles VI qui a disposé la construction de la fortification. Tout comme le monogramme encadré par deux animaux bizarres (deux aigles bicéphales) placé dans un cartouche au-dessus du bastion. Toutefois, le nom du bastion renvoie au cardinal Carlo Borromeo, qui au XVIème siècle, a mené des efforts considérables pour soutenir la Contre-Réforme catholique. Le bastion Sainte Elisabeth, orné par la statue de la sainte, renvoie à la mère de Saint Jean le Baptiste, bien qu’il fût dédicacé à Elisabeth Christine, la belle épouse de Charles VI, mère de la plus connue Marie Thérèse.
Dans l’aire du blason, sur le tout, lion à la queue fourchée passée en sautoir, couronné, armé. Au sommet du bastion se trouve un cartouche sur le champ duquel est représenté un lion dressé sur ses pattes antérieures et la couronne impériale.
Sur les sept bastions qui enferment «l’enceinte de sécurité» de la fortification, ces deux, en forme de triangle aux sommets orientés vers l’extérieur ont les côtés de plus de 100 mètres de longueur, pendant que la hauteur dépasse les 10 mètres. Quant à la partie rectiligne qui les réunit, appelée courtine, elle dépasse en longueur les 100 mètres.
Désormais, la Place du Tambour est un des endroits de promenade à pied, en vélo ou aux patins à roulettes, appréciés par les touristes.
