octobre 23, 2017

LE PALAIS DES PRINCES DE LA TRANSYLVANIE

Conseiller scientifique: Tudor Roșu , docteur en histoire Éditeur de textes: Nicolae Neag, expert communication Traduction de textes en français: Dr. Doina Hendre Biro, consultant scientifique, et Livia-Cristina Boc, expert local.

Le Palais princier a, comme beaucoup d’autres monuments de la forteresse Alba Carolina, une longue histoire, liée aux personnalités et aux événements marquants de l’histoire de Transylvanie et même de l’Europe. La première phase de l’existence d’un palais dans cette zone date de la fin du XIIe siècle et début du XIIIe siècle. Il s'agissait de la construction d’un siège pour l’évêque de Transylvanie et pour les membres du notariat de l’époque. L’édifice eut son temps de gloire pendant plus de 150 ans, dans la Principauté de Transylvanie, quand l'archevêché contrôlait la foi dans la région. Le lieu d'hébergement des princes était à cette époque-là, [...]
octobre 23, 2017

LE PALAIS DE LA JUSTICE

Conseiller scientifique: Tudor Roșu , docteur en histoire Éditeur de textes: Nicolae Neag, expert communication Traduction de textes en français: Dr. Doina Hendre Biro, consultant scientifique, et Livia-Cristina Boc, expert local.

Construit entre 1907- 1908, le Palais de Justice fut à l’époque une réussite esthétique et imposa sa présence dans le paysage architectural de la ville. Les plans du Palais, de forme hexagonale, autours de deux cours intérieures, de forme triangulaire, ont été réalisés à Budapest. Du point de vue architectural, le bâtiment s’inscrit dans le style Néo-classique, toutefois on y trouve des éléments et des techniques, comme la ferronnerie amplement utilise dans le Sécession, version autrichienne de l'Art Nouveau. Pour ce qui est du Palais situé sur la place Ion I. C. Bratianu, la partie la plus impressionnante est la façade du sud, avec le resalit dominé par l’ordre [...]
octobre 23, 2017

LE PALAIS GISELLA

Conseiller scientifique: Tudor Roșu , docteur en histoire Éditeur de textes: Nicolae Neag, expert communication Traduction de textes en français: Dr. Doina Hendre Biro, consultant scientifique, et Livia-Cristina Boc, expert local.

Le Palais Gisella, la première construction à plusieurs étages de la Ville d’en Bas, donc la plus haute, domine encore le coté est de la trame urbaine avec les quatre maisons surmontées chacune d’un étage. Situé près de la Place Centrale de la ville, ce palais qui appartenait à la famille juive Glück, une des plus riches de la ville, fut bâti en 1905 dans le style néo-classique, comportant trois niveaux et une tour carrée très décorative prévue d’une horloge. L’édifice reste aujourd’hui la plus imposante construction privée du centre-ville, qui date du début du XXe siècle. Après 1965, ce palais devint le siège du Conseil Populaire du Département d’Alba [...]
octobre 23, 2017

LE PALAIS APOR

Conseiller scientifique: Tudor Roșu , docteur en histoire Éditeur de textes: Nicolae Neag, expert communication Traduction de textes en français: Dr. Doina Hendre Biro, consultant scientifique, et Livia-Cristina Boc, expert local.

Le Palais Apor est considéré un des premiers bâtiments d’architecture civile de style baroque de Transylvanie. Placé sur la côté nord de la forteresse Alba Carolina, auparavant adossé à la courtine de nord de l’ancienne fortification il garde encore du même côté des traces de l’ancien mur du castre romain; bien que son fondement appartienne  à  une maison médiévale, dont il conserve des éléments stylistiques, il a été construit dans la deuxième moitié du XVIIème siècle. De forme rectangulaire, avec la façade principale sur la côté sud, composé d’un rez-de-chaussée et d’un étage, le palais est doté avec les éléments caractéristiques de la Renaissa [...]
Français